الأعراض و المعالجة التي تل?اها:

Yي إحدى جولات العيادة المتن?لة الأولى Yي ريY حماة و Yي ?رية الزارة التي تبعد حوالي 20 كم عن حماة. عالج المساعد البيطري صYوان حمارا? يدعى شهاب لصاحبه أبو علي ال?ي يبلغ من العمر 55 سنة و هو يملك ه?ا الحمار و يستخدمه Yي حصاد محصول الزيتون و ال?مح و الشعير و بعض الخضراوات Yي أرضه التي تبلغ مساحتها 12000 م2 ، كما يستخدمه أيضا? Yي ن?ل عائلته و تأمين حاجاتها من السو? حيث يبلغ دخله السنوي حوالي 84000 ل.س. و به يعيل عائلته المؤلYة من 8 أYراد. لسوء حظ شهاب أن أهالي ال?رية اعتادوا أن يحر?وا الأرض بعد الحصاد اعت?ادا? منهم أن ?لك أYضل . إلا أن شهاب كان هناك و ?د نسيه صاحبه Yالتهمته النار. كان ?لك اليوم حاد الطباع من?طعا? عن الطعام – تنزل السوائل ال?يحية و الدم من جسمه ،لا يستطيع تحريك جسده بالإضاYة إلى آلام مرعبة.

عولجت ه?ه الحالة لمدة أسبوعين بإعطاء المسكنات و 3 جرعات من الYيتامين و أيضا? 2 ليتر سيروم مختلط لتعويض ماY?ده من سوائل مع تنظيY المنط?ة جيدا? بالشاش المع?م و وضع زيت السمك كمرهم للأنسجة بالإضاYة إلى خليط مكون من بودرة السلYا + أكسيد الزنك + بن ستريب و ?لك حتى الشYاء. كما نصح صاحبه بوضعه Yي مكان نظيY وملائم و وضع كمية مناسبة من الماء و الغ?اء و متابعة عملية الدهن كل يوم حيث ب?ي حوالي 3 أسابيع تحت المعالجة.

الأدوية المستخدمة :

1. مسكن : 120 ل.س
2. Yيتامين AD3E : 40 ل.س
3. سيروم مختلط : 100 ل.س
4. زيت السمك : 100 ل.س
5. بودرة السلYة : 35 ل.س
6. مضاد حيوي بن ستريب : 120 ل.س
7. مرهم أكسيد الزنك : 70 ل.س

   

   Donkey with burns / by Assistant Safwan Al Hulue

   In one of SPANA rounds to villages of Hama, to the village ( al Zarah ) about 20 k. from Hama.

   The owner ,Abou Ali aged 55 , owned this donkey called Shehab meaning (meteor ) in English , and used him in harvesting his crops of olives, barely, wheat and some vegetables on his land which was about 12000 sq. meters . he was also used in transporting the family and their produce. His annual income is about £ 1.500 with which he has to support 8 children.

   People in that areas were accustomed to burn the lands after the harvesting. and the owner burned his land and went to his house, he forgot his donkey in the field . when he returned back to take back his donkey he found the fire burned him. he immediately extinguished the fire and rescued him , but his body suffered from burns . so he call SPANA for the help.

   When SPANA arrived the donkey was furious , didn't eat , the pus and blood flew out from his burned body, it was clear that he suffered sever pains.

   Safwan treated this donkey for 2 weeks by giving him painkiller, dose of vitamin, 2 litres of dextrose & sodium chloride to compensate the loss liquids . the burns were cleaned with the medical gauze , oil of fish to rebuild the tissues , in addition to , it was put a mix of (sulphate powder+ zinc oxid ointment + antibiotic pen strep) until the complete recovery. The owner was advised to put his donkey in clean place and to give him clean water and good food .the treatment continue for 3 weeks .

   The cost of treatment:

   1. painkiller : £ 1.00

   2. vitamin : £ 0.50

   3. dextrose & sodium chloride : £ 1.00

   4. oil of fish : £ 1.30

   5. mix of medicine : £ 2.50